$ cat .ssh/id_dsa.pub | ssh elsewhere "[ -d .ssh ] || mkdir .ssh ; cat >> .ssh/authorized_keys"
Enter your ssh public key in the remote end for future key-based authentication. Just type your password one last time. The next time you should be able to login with the public key. If you don't have a key, generate one with ssh-keygen.